Saturday, September 29, 2012

Beach club family day










Vi har tilbragt dagen i dag på en beach club der ligger tæt på hvor vi bor. De havde en specielt familie dag i dag hvor der var underholdning for de små, speciel børnemenu og hvor det ligesom var lidt mere okay for alle at have børnene med. Normalt er der masser af høj musik, mennesker der drikker sig fulde og fester hele dagen. Det er et super fedt sted, men til hverdag nok ikke lige stedet man ville komme med en lille baby på under 1 år. I dag var det dog super hyggeligt. Vi så klovne, sang sange med baby rockers og hyggede en masse med de andre mødre. Manden var også med sammen med os og det var så dejligt at have ham med. Bagefter gik vi hen på baren hvor min venindes mand er manager og fik en masse lækker mad, manden fik en kæmpe portion ribs og jeg fyldte maven med både gedeost/bacon salat OG pandekager med sirup og frugt - mums! Plobben sad i højstol og fik lov til at smage det hele og nød at være med. Det er så dejligt at han er ovre det dumme tigerspring og nu igen er en fornøjelse at have med ud.











// We have spent the day at a local beach bar close to where we live. They had a special family day event today with clown, entertainment for the kids and special kids menu. Normally it is a place for day party and people drinking all day. The venue is really really nice and today was so nice, we saw the clown, danced to baby rockers and went over to have an amazing dinner at the restaurant where my girlfriends husband is the manager later //

Dagens outfit / Todays outfit

// Jacket: Mango - Top - H&M - Scarf: Newyorker - Pants: Zara - Shoes: Primark //

Det er ved at blive lidt køligere i vejret her i Spanien og det er derfor om formiddagen og aftenen tid til at have jakke og ballerinaer på. Jeg vil skyde på det er nede omkring en 18-19 grader om formiddagen, men det er altså også ret køligt når man er vant til 40. Ja - spørg mig ikke hvordan jeg skal klare mig i Danmark til vinter.

// It's starting to get a bit cooler down here in the morning and nighttime, i think the temperature is hitting 18-19 degrees //

Thursday, September 27, 2012

8 måneder / 8 monts

Så er mini fyldt 8 måneder - ja faktisk for en uge siden (bedre sent end aldrig i guess) - Derfor er det også tid til en lille update på ham og hvordan han har det.

Mini kommer stadig i seng cirka klokken 21, men i stedet for at jeg har skulle kæmpe med at få ham til at sove, så falder han nu i søvn helt af sig selv, han halv blunder når jeg ammer ham, jeg ligger ham ned i sengen på siden og så sover han ellers videre. Nogle gange vågner han et par gange, men mange dage vågner han først kl 1-2 stykker og bliver ammet. Han bliver ammet igen klokken 4 cirka og så har vi droppet den tidlige morgen amning så han nu kun ammes 2 gange hver nat. Han vågner hver morgen klokken 8, sover ofte til lur klokken 9:30-11:30 og igen fra 14-15 cirka og så sover han ikke mere før han kommer i seng klokken 21.

Jeg ammer ham stadig 4-5 gange om dagen. Det var meningen han skulle begynde at få flaske i stedet, men han vil på ingen måde have den dumme flaske. Han vil meget gerne drikke vand af flaske og drikker også nogle gange mme af kop, men ikke mme af flaske og umiddelbart virker det lidt som om han måske er blevet for stor nu til at man bør kunne lære ham det med flasken. Han får 3 store måltider og 2 snack måltider efterhånden. Til morgenmad spiser han havregrød med frugt og kanel, til formiddag frugt, frokost rugbrød eller vores aftensmad fra dagen inden, til eftermiddag yoghurt, frugt eller kiks og til aftensmad vores aftensmad, eller hvis han er rigtig træt får han grød til aftensmad. Han elsker ALT slags mad og spiser det meste. Vil dog helst spise hvad vi spiser, så hvis vi spiser rugbrødsmadder vil han ikke have grød, men det samme.

Mini pludrer rigtig meget for tiden, han er begyndt at rulle med tungen og sige "gurle" lyde, hvilket han selv synes er meget sjovt. Han siger også en del m-lyde, når han gerne vil noget siger han meget mo, moo, mooo og her i går sagde han faktisk for første gang nogensinde MOAR! Altså fuldstændig tydeligt og klart da jeg stod i køkkenet og han gerne ville op. Det er på ingen måde bevidst endnu, men ordet er der. Han siger ret meget HEI. Ikke for at sige hej, men selve lyden er på plads. Han reagere tydeligt på sig navn og også på hans kælenavn "plobben" som vi næsten altid kalder ham.

Han ELSKER andre børn og elsker at komme på legepladsen, selvom han endnu ikke kan løbe rundt kravler han fascineret hen til andre børn og elsker at se på dem lege. Han er på ingen måde genert og elsker at blive holdt af alle mennesker og smiler til alle på hans vej.

Han elsker at undersøge nye ting og legetøj, de mest spændende ting er selvfølgelig dem som vi voksne leger med som fjernbestjeningen, mobiltelefoner og ting der kan sige lyde og lyse. Han er også meget glad for sin gåvogn, som han nu selv kravler hen til og rejser sig op af og går. Han er begyndt at forstå ordet nej og har faktisk forstået at der er nogle ting i hjemmet han ikke må pille ved, fx. modem, kattemad og sådan. Det sker engang i mellem at han ikke husker det, men generelt ved han at de ting må han ikke og kravler forbi dem.

Han kravler super hurtigt efterhånden og har gjort det i et par uger. Han rejser sig op af absolut alting og er begyndt på at give slip på tingene og stå uden støtte. Han kan efterhånden sagtens stå i 10-15 sekunder alene. Han elsker at kravle hen til gåvognen, rejse sig op og selv gå rundt med den (dog kan han ikke selv dreje den endnu). Han er begyndt at kunne vinke med en hånd, klappe i hænderne og så er han begyndt at skære tænder (AAARGH!!!) Det betyder han nu har sutten stort set hele dagen, da jeg simpelthen ikke kan holde den lyd ud af tænderne. Jeg håber på det bare er en periode. De to øverste tænder i overmunden er nu brudt helt igennem så de kan ses ordenligt, så status er at mini nu har hele 4 tænder.

Derudover har vi jo haft rigtig mange problemer med at få ham til at gide at være i både barnevogn og klapvogn, men efter vi har købt den her vildt billige, gamle, brugte paraply klapvogn, ja så kan han faktisk sagtens blive siddende i en del i meget lang tid, han brokker sig nogle gange, men så får han en sut og så stoppper han og sidder bare der og kigger ud på verden. Jeg tror det er fordi den ikke føles ligeså indelukket og stor som den anden og så peger den fremad, men han kan stadig bare lige kigge bagud og så kan han se mor. Så jeg tror vi er nødt til at finde en ordenlig kvalitets klapvogn der minder om en paraply klapvogn til ham.


Wednesday, September 26, 2012

Dagens outfit / Todays outfit


Lidt billeder af dagens outfit i dag. Det svinger mellem at være vildt blæsende og kølig til at være mega varmt. Altså køligt hernede er jo omkring de 24 grader og selvom alle turister render rundt i bare maver og små short, så har jeg altså tørklæde og min jakke på til tider.

// Some outfit photos from today. //

Tuesday, September 25, 2012

Nyt gaskomfur / New gas cooker









Ja jeg har jo nærmest ikke turde fortælle jer at jeg for noget tid siden da jeg kom hjem fra loppemarked, kom hjem til en stank i hele lejligheden af gas. Manden havde sat en kylling over og lagt sig ud på terrassen i solen, flammen var så gået ud, men uden gassen var slukket (der SKAL være en sikkerhed der slukker gassen hvis flammen går ud), det resulterede i at hele lejligheden stank så meget af gas. Vi skyndte os at lufte ud og få gassen væk. Ikke nok med det så gik vores skærmkort i brand, altså decideret i brand, der kom flammer ud fra kortet. Ja altså heldigvis skete de to ting med en dags mellemrum, men forestil jer lige et chok vi fik, tanken om hvad der kunne være sket er simpelthen så skræmmende. Vi skyndte os derfor ned og bestille et nyt gaskomfur, som så ankom i dag. Vi valgte at betale lidt ekstra og få et ordenligt mærke, selvom vi sagtens havde kunne få et billigt mærke til halv pris, men det der gas er altså ikke noget man skal gå på kompromis med.

// I haven't had the nerves to actually tell you what happened the other day. When i got home from the flea marked the entire apartment stank of gas! My bf had put on a chicken and gone to the terrace to relax. The flame had gone out, but the gas was still running (this CANNOT happen, as there should be a safety that automatically turns off the gas if the flame goes out). Then the day after our graphic card in the computer bursted into flames - like literally. Yup, can you imagen the consequenses if this had happened the same day, i can't think the thought. We hurried up and oredered a new gas cooker and today it arrived. We decided on a bit more expensive one, as we didn't wanna take any changes with the gas. Phew - what a scare that was. //

Legeplads / Playground




Jeg har de sidste par dage været på legeplads med mini hver eneste dag i op til 1-2 timer, han bliver helt tosset af kun at være hjemme og trænger virkelig til at være sammen med andre børn og elsker at observere alle børnene der leger. I dag joinede tre af mine mødre veninder mig med deres drenge og vi drak først kaffe og fik lidt frokost for derefter at smutte på legepladsen og hygge med ungerne. Derudover har jeg skruet en del op for hans madindtag og prøvet at skippe hans tidlige morgenamning, hvilket faktisk går okay. Han har været totalt udmattet om aftenen og i går kom han endda i seng uden aftensmad fordi han var alt for træt til at spise og i dag kom han i seng klokken 19:50 i stedet for sædvanlige 21. Det er en del ændringer der er i gang med at ske, men jeg regner med over de næste par uger at forsøge at skære hans natamninger væk, hvis ikke helt væk, så i hvert fald ned til at jeg kun skal amme ham der klokken 4 og ikke mere end det. Han vil stadig ikke tage flasken, men gerne drikke mme af kop og er heldigvis ovre hans havregrøds-strejke og spiser nu igen gladeligt alt hvad der bliver serveret for ham. Desværre har jeg fået smittet ham med min sygdom, så han er nu blevet snottet - lille pus.

// At the moment i spent almost 1-2 hours a day at the playgrounds around town with mini, he's really getting bored with being at home and he really loves being out looking at other kids and crawling around everywhere. Today my mum girlfriends joined me with their kids, we had coffee and lunch first and then after headed to the playground and had some fun-time with out boys. //

What to choose

// Sweater: Newyorker 40 euros //

// Sweater: eBay 19 euros //
Jeg mangler virkelig en ny dejlig varm sweater denne vinter. Jeg ELSKER at gå i sweaters om vinteren da jeg er godt kan være lidt af en frossenpind. Sidste år levede jeg nærmest i min store cardigan, men tror vist jeg trænger til en ny en til i år. Jeg prøvede den første i Newyorker i Valencia, men var lidt i tvivl om jeg skulle købe den. Jeg har besoluttet mig for jeg gerne vil have en i støvet rosa. Det er nok meget godt med lidt feminint til alt mit sorte/nitte halløj.

// I really need a new sweater for this winter. I use my sweaters nearly everyday in the winter as i'm kind of a frozen person. I tried this sweater on in newyorker in Valencia and can't quite decide wether to get that one or the eBay one. //

Monday, September 24, 2012

eBay shopping

// Scarf: eBay - Hat: eBay //



Inden jeg rejste til Valencia modtog jeg de her to ting jeg havde bestilt på eBay, synes det er en skøn farve og det er jo altid fedt at være på forkant med vinteren når nu jeg skal hjem til Danmark, jeg lever normalt i tørklæder om vinteren og selvom jeg nok ikke får brugt huen her i Spanien er jeg sikker på den kommer til sin ret i månederne i Danmark.

// Before i left for Valencia i recieved these things i had ordered on eBay. I love the color and in the winter time i almost always live in big scarf of any sort. //

Valencia shopping

// Underwear: Primark //

// Bag: Primark - Purse: Primark - Jacket: Mango //

// Bag & Purse: Primark //

// Leggings: Bershka - White shirt: Primark - Black shirt: Primark - Shoes: Primark - Grey top: Bershka //

// All: Newyorker //

// All: Primark //
Jeg fik shoppet en masse ting i Valencia og kunne snildt have shoppet en masse mere, men jeg er begyndt at prøve at sætte mig for hvad det er jeg mangler og så gå efter det, da jeg ellers har tendens til at købe en masse af de samme ting og det er jo altså ikke lige praktisk. Jeg længe ledt efter en ny taske der kunne fungere som både pusletaske og almindelig taske og det var den sidste de havde i butikken, så måtte få ekspedienten til at hive den ned fra dukken, men er simpelthen så glad for den. Derudover mega shoppede jeg undertøj, jeg var virkelig desperat i behov for noget nyt, har ikke købt undertøj i jeg ved ikke hvor lang tid og hapsede derfor hele 6 sæt.

// I shopped a lot of stuff from Valencia and i could easily have shopped a lot more, but i'm trying to tell myself not to buy things i don't need. I've been looking for a new bag to work as a diaper bag for a long time that i can use as a normal bag as well and i loooove this one. I'm also in desperate need of some new underwear, so i ended up buying 6 sets. //

Sunday, September 23, 2012

Sushi og sygdom / Sushi and sickness

Jeg har fået reddet mig en ordentlig omgang influenza med hjem fra Valencia, desværre. Jeg er SÅ skidt og føler hele min krop er helt kvæstet, har mega ondt i halsen, snottet, hoster, ondt i øjnene og halsen. Og det er altså bestemt ikke sjovere at have influenza i 30 graders varme, man lignet en idiot når man render rundt med tørklæde og sommertøj. Vi har i dag hentet sushi udefra og spist i sengen mens vi ser film og putter nu under dynen.

// i managed to bring back a flu from Valencia, I'm feeling like crap to be honest. My throat is killing me, I'm snotty, my head is about to explode. So we went to get sushi tday and ate it in bed, now we're watching a movie and cuddling up under the duvet. //

Published with Blogger-droid v2.0.6

Saturday, September 22, 2012

SHOPPING!!!

Her er et lille sneak peek af lidt af vores shopping, hold nu op hvor jeg dog elsker Primark. Vi brugte 3 timer derinde, puh. Jeg skal nok vise jer alt hvad jeg har købt senere, men bare rolig, det er ikke alt sammen mit.

// oh my god I love Primark, here is a tiny sneak peek of the things we've bought. Don't worry, it's not all my stuff. I'll show you what I have bought later. //

Published with Blogger-droid v2.0.6

På vej hjem / On our way home

Vi er nu i Denia på vej hjem, eller det vil sige vi skal med færgen klokken 21 og skal indtil da bare slappe af og gå lidt rundt i byen og kigge lidt. Vi har lige fået lidt tapas og begge unger hviler sig. Mini er ret kvæstet, han er først kommet i seng klokken 23:30 cirka de her dage fordi han har så svært ved at falde til ro nye steder. Det har været en fantastisk tur, selvom så mange ting er gået galt, så har det stadig været så dejligt at være lidt væk og få shoppet en masse, men nu tror jeg også dar glæder sig til vi kommer hjem. Jeg har selvfølgelig fået mega ondt i halsen og er ret sløj håber jeg kan nå at tage det i opløbet så jeg ikke ligger mig syg i flere dage.

// we're now on our way home, we're in Denia waiting for the ferry home. We had an amazing trip even though so many thing have gone wrong. Both boys are now asleep and we're enjoying a well deserved coffee. //

Published with Blogger-droid v2.0.6

Friday, September 21, 2012

Valencia #2

Mini og jeg ankom endelig til valencia i går og havde et par timer til at gå rundt i byen inde i Kelly kom. Vi fik kigget i en masse butikker, prøvet metroen for første gang for mini, fik kaffe og lidt mad og så blev jeg ellers hentet af Kelly og familien. Vi kom hjem til dem og fik et dejligt hjemmelavet måltid og det var meningen vi så ville tage en hurtig tur i shopping center, men det var der ingen af os der orkede. Mini er på ingen måde en god sover og slet ikke når vi er fremmede steder eller når der bliver ændret på hans rutiner og så samtidig er ved at få tænder. Puh, stakkels dreng.

// we finally made it to Valencia in the end and had a couple of hours just walking around looking at shops, trying the metro for the first time for mini, having coffee and lunch and then we were picked up by Kelly and the family to go home to their house for a nice home cooked meal //

Published with Blogger-droid v2.0.6

Forsinket / Delayed

Så stod man der helt klar til at komme om bord på flyet og det hele, for blot at få beskeden om at flyet er forsinket 3 timer! Fedt! Vi har jo heller ikke noget bedre at foretage os end at vente i lufthavnen og så med en lille træt dreng og en meget træt mor. Der er dig heldigvis en legeplads i lufthavnen der i det mindste kan underholde et øjeblik.

// our flight to Valencia is at the moment delays 3 hours. ARGH! As if we hadn't anything better to do than to be stuck in an airport with a tired baby and a tired mom. I sure hope the flight leaves at 11 and is not further delayed //

Published with Blogger-droid v2.0.6

1 år siden: Dagens outfit (23+6) / 1 year ago: Todays outfit (23+6)

Kom til forleden at kigge tilbage på hvad jeg skrev om for et år siden her:

Her er dagens outfitbillede idag. Jeg har jo nærmest levet i den her top her til sommer, da den er en af de eneste toppe fra før som virkelog kan strækkes med maven og som er super at have på selv når temperaturen nærmer sig de 40 grader

Thursday, September 20, 2012

Valeeeeeencia




Så er jeg på vej mod Valencia. Det var meningen vi skulle flyve sammen min veninde og jeg, men efter VILDT meget ballade med flyselskaberne, hvor hun har været nødt til at booke nye billetter to gange er hun nu nødt til at vente på et senere fly. Først ville de ikke acceptere at hun rejste med sygesikringskort kun, det kan man altid ved indenrigs normalt, så måtte hun booke en ny billet og de villle ikke acceptere hendes syge søn's oxygen flaske, så mistede hun også den billet. Til sidst måtte hun booke med Iberia og ankommer nu klokken 15:20 og jeg ankommer 9:10, så jeg har lige en masse timer i Valencia alene med mini hvor jeg skal få tiden til at gå. Er godt nok lidt spændt på hvordan det bliver at traverne gaderne rundt alene, men jeg håber tiden går hurtigt, heldigvis kan vi da gå rundt i byen og er ikke låst inde i en lufthavn.

// I'm on my way to Valencia now, YAAAY! Me and my girlfriend was ment to travel together, but because of a lot of problems with her ill son's oxygen bottle, she had to re-book her ticket two time, so now she's not arriving until 15 and i get there around 9, so i have quite a few hours to spent in Valencia alone with mini, i'm kind of nervous so see how it will be, but hopefully everything will be okay and time will fly quickly. //
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...