Sunday, October 14, 2012

Rain, rugby and roast

// Last night thunder and rain on the terrace //

// All clear sky when we got there //

// the sky went black from out of nowhere //

// Mini watching the rugby while it lasted //

I går aftes kom regnen endelig. Vi har ikke sådan haft rigtig regn siden engang tilbage i Maj måned. Denne gang var det med lyn, torden, storm og mega meget regn. Strømmen gik op til flere gange i løbet af aftenen. Her til morgen så det dog okay ud i vejret og vi besluttede at køre en tur ind til ibiza by og se rugby. Vi nåede dog kun at komme derind, pakke vores madpakke ud, begynde at spise og så efter 10 minutter åbnedes himlen og regnen væltede ned igen. Vi måtte skynde os at kaste alting i tasken og styrte ud til bilen med mini pakket ind i mit sjal i mine arme, hold da op. Man skal godt nok lige vænne sig til at det så pludselig kan regne hernede også.Vi nød dog resten af dagen hjemme og slappede af og her til aften har vi lavet lækker svinemørbrad i fransk sennep sovs med hasselbagte kartofler. En af manden kammerater og min veninde har været til middag. Vi har hygget, snakket, drukket lækker vin og har haft en super hyggelig aften.

Yesterday the rain finally came and when it rains in Ibiza it rains for real. It waas rain, thunder and lightning all night long, the electricity went and came all nigth (as it always does when it storms in Ibiza). It hasn't really rained like that since maybe back in May, so we always really enjoys when it is finally here. This morning it looked quite okay again though, so we decided to go watch the rugby match in ibiza town as some of your friends are playing on the team. We managed to get there, get our lunch out that we had brought with us and just started eating when the sky just opened up once again and the rain started POURING down. We hurried up grapping everything, covering mini with my shawl and just ran to the car. Phew, 10 minutes of rugby, well okay.



1 comment:

  1. Det er lidt fascinerende hvor hurtigt vejret kan skifte - godt I hurtigt kunne pakke sammen og tage hjem igen:) Selvom det slet ikke er det samme, så minder det mig om den tid jeg boede i Skotland. Her kunne man også gå i det fineste solskin og to minutter efter ville det styrte ned. Jeg lærte hurtigt at have en regnjakke med mig ALTID. Heldigvis kom solen hurtigt tilbage igen:)
    Menuen ser i øvrigt super lækker ud!:)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...