Tuesday, September 11, 2012

Tittebøh / Peek-a-boo




 



 Endnu en af de ting vi skal have ordnet er at vi skal have en elektriker ud og kigge på et telefonstik inde i væggen der går fra hovedstikket og til de andre telefonstik rundt omkring i hjemmet, der er nemlig en fejl et eller andet sted der gør at vores modem ikke kan være sat til andre steder end direkte i hovedstikket og det sidder altså inde i en boks ude i gangen ved indgangsdøren - knap så praktisk. Så nu løber der en ledning derfra og modemet ligger på midt på gulvet i gangen til stor underholdelse for mini der elsker de blinkende lamper. Vi er begyndt at parkere klapvognen hen over modemet så han ikke kan få fat i det - troede vi - men nej nej, det kan man da sagtens alligevel. Der er nemlig smarte ledninger man bare lige kan hive i og vups så kan man hive modemet hen til sig, helt dum er han sku ikke knægten.

// Another thing on our to-do list at home is to get an electrician to come by and fix the telephone cord in the wall, as part of it is somehow broken or not working. That means or modem has to be connected directly to the main cable, which is in the hallway by the entrance door. So at the moment we have cords and the modem in the hallway to great enjoyment for mini, who loves the blinking lamps. We've been parking the pram on top of the modem to hide it from mini - we thought - but nooo, mini figured out in to time to reach for the cords and then he can pull out the funny modem. He's definately not stupid that boy. //


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...